En tant que gagnant de plusieurs Olivier awards, le réalisateur britannique Declan Donnellan à réalisé un coup de théâtre étrange, ce moment où les évènements sur scène prennent un tournant étonnant.
Mais ce qui est arrivé sur le tapis rouge à Berlin pour Bel-Ami, son premier film au cinéma, avait même fait penser à Donnellan qu'il avait perdu l'intrigue.
« Il y avait un moment où je pensais que j'avais perdu la raison, » dit Donnellan, qui était à Glasgow le mois dernier pour la première du festival de film de Bel-Ami avec le co-réalisateur du film, le concepteur du théâtre Nick Ormerod.
« J'étais convaincu avoir entendu des gens crier « Nick », « Declan ». Je pense que c'est vraiment pathétique, que vous avez perdu la raison. Mais nous l'avons cherché et on était un groupe de six personnes qui avaient des photos de nous prises sur le plateau, via internet. Nous étions tellement heureux », dit-il, en riant. « Nous les avons jetées au visage de Rob. »
Le « Rob » auquel il se réfère est la raison pourquoi Donnellan et Ormerod ont été surpris de recevoir toute l'attention, c'est Robert Pattinson, une des stars de Bel Ami mais aussi connu pour son rôle d'Edward Cullen dans la saga Twilight. Pour les Twihards, comme on les fans des films du vampire, Pattinson est un Beatles très personnel ou un grand Daniel Radcliffe, vous avez le choix. Quand il marche sur un tapis rouge la foule devient très bruyante, très rapidement.
Bel-Ami, adapté du roman de Guy de Maupassant, est le récit de Georges Duroy, un garçon du pays français et ancien soldat qui n'a aucun talent, mais beaucoup de beauté. En arrivant à Paris à la fin du siècle, Georges se trouve un emploi de journaliste politique tout comme le brassage de la guerre. Plus important encore pour ses ambitions gigantesques, il trouve un rôle privilégié d'« ami » des femmes de nombreux puissants hommes.
Après de l'eau pour les éléphants et Remember Me, Bel-Ami marque un autre poste dans la collection de Pattinson d'adolescent star de cinéma. Bien que la star de la saga Twilight avance sur (préparer vous pour Breaking Dawn : partie 2 plus tard cette année), ses 25 ans à judicieusement penser sur ce qui se passera ensuite.
Ses chances d'impressionner dans Bel-Ami sont aidées en cela par un casting d'acteurs qui inclut Uma Thurman, Christina Ricci et Kristin Scott Thomas comme les dames parisiennes charmées par Georges.
Il est possible de voir une certaine ironie venant de Rob, un jeune acteur largement connu jusqu'à présent pour sa beauté, jouant un personnage qui n'a rien d'autre à offrir, que sa bravoure. Donnellan n'a rien dit de tout cela. « J'ai travaillé avec des acteurs de 35 ans mais Rob est incroyablement talentueux. Il n'est pas Georges Duroy. » (David Cronenberg, qui dirige Pattinson dans le prochain Cosmopolis, parle aussi de lui de la même manière.)
En effet, une des raisons pour Robert, avec Scott Thomas et le reste de la distribution était de convenir de travailler pour pas grand chose sur le projet de Donnellan et les débuts du Ormerod (ils ont déjà un court métrage à leur nom) qu'ils connaissent par le biais du théâtre, ou par le biais de manuels de Donnellan , l'acteur et la cible.
Cela explique pourquoi ils ont signés, mais pourquoi donc Donnellan et Ormerod, dont la compagnie théâtre, Cheek by Jowl, qui se produit dans le monde entier, veulent transiter du théâtre au cinéma? Lorsque nous parlons de Glasgow, leur dernière production, Tis Pity she's a whore , venait de sortir à la barbacane la veille et reçu des critiques 4 étoiles.
« Nous avons toujours aimé le cinéma, » dit Ormerod. « On va au cinéma pour se détendre contrairement au théâtre. Le théâtre est un genre de travail. » La raison pour laquelle sa a pris si longtemps pour faire leur premier long métrage, c'est qu'ils ne pensais pas qu'ils pourraient affronter le long fossé entre avoir une idée pour un film et de commencer à travailler sur elle. « Nous deviendrions fous sans travail, » dit Donnellan. « Nous devons être dans une salle avec des acteurs au moins une fois par an et faire quelque chose de nouveau ».
A la fin des années 1950 et début des années 196o, ce n'est pas une affaire de maintenant ou jamais pour Donnellan et Ormerod mais plus une question de pourquoi pas maintenant ? Il s'est avéré que, le travail du théâtre a réussi à cadrer parfaitement avec les préparations du film, mais sa a toujours été un long parcours. Et pas si généreusement financé par un autre. Avec le budget pour Bel Ami juste neuf millions d'euros (encore une fortune par rapport au théâtre, dit Donnellan), les acteurs consommaient beaucoup de sandwichs et beaucoup de vols comme Budapest a pris la place des années 1890 à Paris.
« Je ne dirais pas c'était relaxant » dit Ormerod, en riant. « Mais c'est très excitant. C'est un processus bizarre, Monter et descendre dans la journée, comme des montagnes russes. »
Ils étaient tous deux soucieux avant le début de la production, dit Donnellan. « Nous avions lu tous les livres, nous savions où les caméras devaient aller. Nous étions tellement nerveux à l'idée d'échouer parce que c'était notre premier film. Mais la troisième heure environ nous avons improviser sur place.
Nous avons appris très vite ».
Tous les deux trouvent leur expérience théâtrale inestimable, surtout lorsqu'il s'agissait de l'édition et de la direction d'acteurs. La différence entre la scène et l'écran est à une échelle de différence, dit Donnellan. « La caméra aime voir les gens penser, mais il en va aussi du public. »
Ce qui nous amène à Pattinson. Les débuts de film plus caractéristiques luttent pour obtenir un public. Le nom et le visage sur les panneaux d'affichage de Robert devraient signifier que ce ne sera pas un problème pour Bel-Ami. Il peut également être ajouté un intérêt en raison de ce que nous appellerons délicatement des scènes plus intimes du film.
« J'ai fait pire sur scène, » dit Donnellan. « C'est l'expérience la plus non érotique dans le monde de faire une scène de sexe. »
En ce qui concerne la possibilité que le film va attirer le type de public qu'il n'aurait pas attiré normalement sur des adaptations de romans français du XIXe siècle, leur attitude est que tout le monde est le bienvenu. Cela dit, ils reconnaissent que quand ils ont commencé à travailler avec Pattinson le premier film de Twilight était juste une ouverture. « La manie de toute chose n'avait pas commencé encore, » dit Donnellan.
Traduction ~TrioStaff~ Créditer AVEC lien si publication sur un autre site
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire